知ing

新编大学英语3-综合教程(第三版)

浙江大学 / 外语教学与研究出版社

风信子 上传

查看本书

Unit 7 They Joy of Travel

Vocabulary (P294)

1. 1) engagement  2) separating  3) influences  4) arranged  5) chosen

  6) In case    7) processed  8) changes   9) benefited  10) go on

2. 1) end     2) booked    3) trapped   4) book      5) ended     6) appeal   7) trap    8) appeal  

  9) samples  10) structure  11) value  12) structured  13) sampled  14) process 15) valued  16) process

3. 1) A. emptied  B. emptiness2) A. terrified  B. terrifying  

  3) A. entertaining B. entertainment      4) A. introductory  B. introduction

  5) A. employed  B. employment       6) A. transform    B. transformation

  7) A. convinced  B. convincing        8) A. approval     B. approve

  9) A. isolates    B. isolation       10.A. reinforcement  B. reinforced

Translation (P296)

1) I didnt realize putting on/staging a play involved so much work.

2) The most important thing is not what you say but what you do.

3) This is the best result that can be expected in such circumstances.

4) It isnt the first time that youve found yourself in such a situation.

5) This difficulty challenges my mind to find an answer.

6) The new threat on the horizon is unemployment.

7) We have alternative ways of expressing the same idea.

8) He slipped into the old habit of drinking.

Writing and Translation

2. Translation practice (P320)

A. From English to Chinese

1) 悲观主义者的典型特征是他们往往认为坏事会持续很久,会损害他们所做的每一件事情,而且都是自己的过错。

2) 猴子回答说他确信自己有足够的力量同志天庭。

3) 好消息是并非A型行为的各个方面都同样有害。

4) 有观察表明,如果人们不被告知正在发生的事情,他们会变得更不耐烦。这是Larson研究的另一个课题。

5) 有时病人所需的只是一种安慰;一切都会好的。

B. From Chinese to English

1) The question to ask is not whether we should travel but where we should travel.

2) The distinctive feather of the island is that it is made up of pink coral.

3) The belief that he would win helped him go out of the desert.

4) The fact that the town had beautiful scenery and low expense made us overjoyed.

5) He wanted to find some evidence that the restaurant overcharged him.


查看更多